Festwochenende findet statt
Das Festwochenende am 26.07.2025 und 27.07.2025 findet trotz der Wetterprognosen statt!
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!
Das Festwochenende am 26.07.2025 und 27.07.2025 findet trotz der Wetterprognosen statt!
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!
Update: Touren 2025 zum Hallertauer Radltag
Einladung zum 16. Hallertauer Radltag
Traditionell am letzten Samstag im Juli lädt die Marktgemeinde Au i. d. Hallertau wieder zur Teilnahme am Hallertauer Radltag ein. Radlgruppen aus Au, den Ortsteilen und den umliegenden Gemeinden bieten am Samstag, den 26. Juli 2025 wieder interessante Touren mit unterschiedlichen Ansprüchen an. Dieses Mal findet der Radltag im Rahmen des 675-jährigen Jubiläums der Markterhebung statt. Die Radlgruppen treffen sich zum gemeinsamen Abschluss ab 16.00 Uhr im Schlossbräukeller in Au. Hier finden sie das Plakat zum Radltag
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
nun ist es bald soweit: Am 26.07.2025 und am 27.07.2025 findet das große Festwochenende zur 675 Jahr Feier im Markt Au statt. Informationen finden sie unser 675 Jahre – Markt Au in der Hallertau und auf unserer Instagramseite markt_au_hallertau
Wir freuen uns, Sie zahlreich begrüßen zu dürfen!
Schülerinnen und Schüler, die im Abschlusszeugnis im Durchschnitt eine „1“ vor dem Komma haben und aus dem Gemeindebereich Au i. d. Hallertau kommen, werden auch in diesem Jahr aufgrund ihrer hervorragenden Leistungen bei einer kleinen Feierstunde geehrt.
Die Behelfsbrücke für Fußgänger über den Leitersdorfer Bach ist errichtet und kann ab sofort benutzt werden.
Die Arbeiten zum Ersatzneubau der Brücke über den Leitersdorfer Bach am Klosterberg beginnen am Mittwoch, den 02.07.2025. Die Straßensperrung geht vom 02.07.2025 bis 20.12.2025. Während der Zeit ist die Durchfahrt für Kraftfahrzeuge nicht möglich.
Aufgrund der Baustelle sind folgende Straßenzüge nicht über den Klosterberg, sondern ausschließlich über die Rennbahnstraße und die Bürgermeister-Kiefer-Straße zu erreichen:
Rennbahnstraße, Dr.-Stiegler-Straße, Bürgermeister-Kiefer-Straße, Preysingstraße, Josef-Lechner-Straße, Bürgermeister-Huber-Straße, Michael-Leukam-Straße, Maria-Eich-Straße, Am Hang, Tannetweg, Klosterberg, Lug ins Land und Keltenweg.
Für die Fußgänger wird eine Behelfsbrücke errichtet, damit eine fußläufige Verbindung gewährleistet bleibt. Die Marktverwaltung Au i. d. Hallertau bittet Ihre Bürger um Verständnis.
Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,
hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass am Montag, den 21.Juli 2025 von 07.30 bis 13.00 Uhr wieder der Schleifservice Leo Frey aus Furth nach Au an die Hopfenhalle in der Mainburger Straße kommt.
Frey schleift Messer, Scheren und Klingen aller Art.
Am Mittwoch, 09.07.2025 ist das Standesamt des Marktes Au i. d. Hallertau von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr aufgrund einer Schulung geschlossen. Wir bitten um Beachtung.
Am 20. Juli 2025 wird die Straße „Am Anger“ in Osterwaal von 08:00 bis 20:00 Uhr wegen des Spielplatzfestes des Vereins Spielplatzfreunde Osterwaal e.V. gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Enzelhauser Straße.
Wir bitten um Ihr Verständnis!
München Live TV hat in der vorletzten Woche verschiedene kleine Filme vom Markt Au i.d.Hallertau gedreht: Unterwegs mit dem Bürgermeister, die Auer Marktstrawanza, X-Trail Scheckenhausen und Hopfen-Secco. Die Ausstrahlungstermine sind wie folgt:
Montag, 23.06.2025: Unterwegs mit dem Bürgermeister; Dienstag, 24.06.2025: Auer Marktstrawanza Mittwoch 25.06.2025: X-Trail Scheckenhausen Donnerstag, 26.06.2025: Hopfen-Secco
Am Tag nach der Ausstrahlung finden sie das Video in der Mediathek unter: https://www.muenchen.tv/sendung/heimatgschichtn/
Wir hoffen Ihnen gefallen die kleinen Geschichten rund um Ihre Heimatgemeinde Markt Au i.d.Hallertau!
Der Wasserzweckverband erneuert die gesamte Trinkwasserleitung im Bauabschnitt III der Städtebausanierung bereits in diesem Jahr. Die Erneuerung der Wasserleitung von der Oberen Hauptstraße 5 bis zur Hausnummer 42a betrifft auch 26 Hausanschlüsse. Dazu wird die Hauptstraße abschnittsweise per Ampelschaltung einseitig gesperrt. Wir bitten die Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Verständnis.