Die Vollsperrung für den PKW-Verkehr erfolgt ab morgen, 29.04.2025! Für Fußgänger wird ein provisorischer Überweg geschaffen. Achtung Terminänderung! neu: 28.04.2025 bis voraussichtlich 23.05.2025! Ab dem (22.04.2025 bis voraussichtlich 23.05.2025) wird die Brücke am Klosterberg für den Durchgangsverkehr gesperrt. Grund ist die Erneuerung der Wasserleitungen durch den Wasserzweckverband Hallertau. Die Kooperator-Schmid-Straße bleibt für Anlieger und Kirchenbesucher frei. Für Fußgänger wird ein provisorischer Überweg geschaffen. In diesem Zeitraum kann das Müllentsorgungsfahrzeug die betroffenen Bereiche nicht wie gewohnt anfahren. Die Anwohner der Kooperator-Schmid-Straße sowie des Klosterbergs werden postalisch darüber informiert, dass ihre Mülltonnen während der S…

Die Marktverwaltung Au i. d. Hallertau weist auf folgendes hin: Gemäß Mitteilung der Landratsämter Freising und Pfaffenhofen a. d. Ilm kommt es zwischen dem 05.05.2025 bis einschließlich 30.05.2025 erneut zu Verkehrseinschränkungen auf der Kreisstraße FS 39 bzw. PAF 10 zwischen Rudertshausen und Jebertshausen. Grund hierfür sind abschließende Straßenbau-Restarbeiten an der Fahrbahn. Hierzu kommt es im vorgenannten Zeitfenster zu halbseitigen Sperrungen der Fahrbahn, welche im Bedarfsfall mittels Ampelgesteuerten Einbahnregelungen erfolgen. Die Verkehrsbeeinträchtigungen werden entsprechend ausgeschildert. Alle Verkehrsteilnehmer werden um entsprechende Beachtung gebeten.

Vom 07.04.2025 bis voraussichtlich 23.05.2025 werden in Sillertshausen der Fischbachring und die St.-Anna-Straße abschnittsweise für den Verkehr gesperrt. Grund dafür ist die Erneuerung der Wasserleitungen durch den Wasserzweckverband Baumgartner Gruppe. Aus den beigefügten Lageplänen können sie die Sperrung ersehen: Lageplan Fischbachring Lageplan St.-Anna-Straße

Seit dem 24. März 2025 wird die Kabeltrasse für den Solarpark von Seysdorf bis zum Kreisverkehr Au/Hallertau in Höhe Halsberg verlegt. Auf der Straße ST2045 wird es lediglich zu einer halbseitigen Sperrung kommen, jedoch werden die Radwege vollständig gesperrt. Diese Maßnahme betrifft die Zeitspanne vom 24. März 2025 bis zum 30. April 2025, da es sich um eine Wanderbaustelle handelt. Wir bitten Sie um Ihr Verständnis.

In den Osterferien zwischen Montag, 14.04.2025 und Freitag , 25.04.2025 wird die FS 39 zwischen Haarbach und Ruderthausen voll gesperrt. Aus diesem Grund entfallen für die Buslinie fdie Haltestellen Rudertshausen, Osseltshausen und Günzenhausen bei Au. Bis Haarbach wird die Buslinie 617 fahren und wird ab da dann über die B301 zur Haltestelle Halsberg umgeleitet. Mitteilung MVV: https://markt-au.de/wp-content/uploads/2025/04/FG_617_Rudertshausen_0425.pdf

Am Samstag, 22. Februar 2025 wird die Schäfflerstraße im Bereich 14-19 von 08:00 bis 16:00 Uhr aufgrund von Aufgrabungsarbeiten vollgesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Talstraße und die Talstraße 2. Weitere Details und eine Darstellung der Umleitung entnehmen Sie bitte dem beigefügten Bild.

Im 2. Quartal 2025 werden die Schachtrahmen- und Sinkkastensanierung im Markt Au i.d.Hallertau durchgeführt. Dabei werden, sofern es die Witterung zulässt, folgende Sanierungen durchgeführt: Halsberg: zwischen Halsberg 10 und Halsberg 12 Au i.d.Hallertau: zwischen Michael-Leukam-Straße 6 und 1, Nandlstädter Weg 23a, Moosburger Straße 5, Zarrerweg ggü. Nr. 1, Ziegeleistraße 1, Kreuzung Hamppstraße und Jahnstraße, Am Vögelhölzl 16 ggü. Nr. 15, Richard-Strauß-Straße 17a, Am Hopfenhang 13, Hopfensiegelweg 19, Abensweg am Grundstück Pfaffenhofener Straße 15 Es ist kurzfristig mit Behinderungen zu rechnen. Wir bitten Sie um ihr Verständnis.

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, vom 18.02.2025 bis 07.03.2025 wird der Radlweg an der Bahnhofsstraße in Au i. d. Hallertau vollgesperrt. Die Anlieger können bis zur Bahnleite einfahren und die Umleitung erfolgt über die Moosburger Straße. Grund für die Vollsperrung ist die Erschließung der Containeranlagen für die Notunterkunft. Hier sehen sie die genaue Sperrung: Lageplan Sperrung Bahnhofstraße

Sehr geehrte Anlieger, aufgrund von parkenden privaten Fahrzeugen im Bereich des Wendehammers in der Mozartstraße ist für die Winterdienstfahrzeuge des Bauhofes aktuell kein Wenden im Wendehammer möglich. Um ein Ausweichen auf private Hofeinfahrten zu vermeiden und den Winterdienst in der Mozartstraße sicherstellen zu können wird daher bis zum Ende des Winterdienstes bei Frühlingsbeginn für den Bereich des Wendehammers ein vorrübergehendes Park- und Halteverbot angeordnet. Dieses wird nach dem Ende der Winterdienstphase von der Marktgemeinde wieder entfernt. Wir bitten um Ihr Verständnis. Vielen Dank!

Sehr geehrte Bürgerinnen, sehr geehrte Bürger, die Kreisstraße zwischen Rudertshausen und Jebertshausen (FS 39 und PAF 10) ist seit gestern, 19.12.2024 wieder vollständig befahrbar.

Am Montag, den 11.11.2024 finden in Au wieder zwei Martinsumzüge der Kindergärten statt. Der Martinsszug des Kindergartens „Maria de la Paz“ findet um 17.00 Uhr statt. Die Route ist Klosterberg, Keltenweg, Maria-Eich-Straße, Tannetweg und zurück zum Klosterberg. Die Straßen werden ab 17.00 Uhr bis zum Ende des Umzuges gesperrt werden. Während dieser Zeit herrscht in den genannten Straßen auch ein Halteverbot. Der Martinsszug des Kindergartens „Am Vögelhölzl“ findet um 17.00 Uhr statt. Die Route ist Josef-Eberwein-Straße, Am Vogelhölzl, Richard-Strauß-Straße bis zur Hochfeldstraße. Die Straßen werden ab 15.00 Uhr bis zum Ende des Umzuges gesperrt werden. Während dieser Zeit herrscht in den genannten Straßen auch ein Halteverbot. Wir bitten unsere Bürger um Beachtung.

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Der zweite Bauabschnitt Obere/Untere Hauptstraße wird am Donnerstag, 07.11.2024 wieder für den Verkehr frei gegeben. Ab Samstag, 09.11.2024 wird die Bushaltestelle Rathaus vom MVV wieder angefahren. Die Ersatzbushaltestelle an der Pfaffenhofener Straße wird abgebaut und wird nicht mehr angefahren. Wir danken unseren Bürgerinnen und Bürgern für ihr Verständnis in den letzten Monaten.

Auf der Staatsstraße 2045 bei Halsberg wird ab heute die bestehende Granit-Entwässerungsrinne versetzt. Dafür muss die Fahrbahn eingeengt werden. Die Baustelle ist bis zum 21.10.2024 geplant.

Sehr geehrte Bürgerinnen, Sehr geehrte Bürger, der Mühlweg in Reichertshausen muss aufgrund von einer Fahrbahnerneuerung von Montag, 30.09.2024 bis voraussichtlich Freitag, 25.10.2024 vollständig gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt nach Absprache mit den örtlichen Anliegern. Den Plan finden sie hier: https://markt-au.de/wp-content/uploads/2024/09/BayernAtlas-der-Kartenviewer-des-Freistaates-Bayern.pdf

Die Bauarbeiten zur Sanierung der Oberen Hauptstraße verlagern sich ab kommenden Donnerstag, 22.08.2024 in den nächsten Teilbauabschnitt im Bereich der Kreuzung Obere Hauptstraße/Kooperator-Schmid-Straße, welche ab diesem Zeitpunkt bis voraussichtlich mindestens 31.10.2024 für den Verkehr voll gesperrt wird. Der Bereich zwischen Bäckerei Gabelsberger und der Sparkasse bis zum Rathaus ist ab dem 22.08.2024 dann wieder für den Verkehr freigegeben. Die Pfarrkirche St. Vitus sowie das Pfarrheim sind von Seiten des Klosterbergs über die Rennbahnstraße – Bürgermeister-Kiefer-Straße – Maria-Eich-Straße – Klosterberg anfahrbar, die Gläubigen und betroffene Anlieger werden um entsprechende Beachtung gebeten. Des Weiteren wird über den Marktplatz eine temporäre Ausweichfahrbahn für die Dauer d…

Die Verwaltung weist daraufhin, dass in dieser und der kommenden Woche durch die Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofs verschiedene öffentliche Parkplätze und Verkehrsflächen in Au neu markiert werden und es deswegen zu zeitweiligen Sperrungen und Einschränkungen kommen kann, die vor Ort auch hinsichtlich der zeitlichen Dauer der Einschränkungen jeweils entsprechend ausgeschildert sind. Im Einzelnen sind folgende Parkplätze betroffen: Parkplatz, 1 Parkplatz mit Sperrfläche vor Zufahrt Klosterberg 16 Parkplatz oberhalb Sparkasse, incl. Sperrfläche vor Treppe Parkplatz Kooperator-Schmid-Straße Parkplätze Vogelhölzl Parkplätze Josef-Eberwein-Straße Parkplätze Eichenstraße Parkplätze Hamppstraße Block Haltelinien Einmündung Schießstattstraße in Pfaff…

*Sperre inzwischen wieder aufgehoben* Die Pfaffenhofener Straße ist im Zeitraum von 29.07. bis 07.08.2024 * voll gesperrt. Grund hierfür sind Arbeiten an Asphalt und der Fahrbahn aufgrund eines Rohrbruches. * Zusatz: die Vollsperrung bezieht sich nur auf den Bereich bei den Hausnummern 4-6 (s. Bild unten) – ansonsten ist die Pfaffenhofener Straße wie üblich befahrbar, es ist nur kein Durchgangsverkehr möglich! Die Untere Hauptstraße ist bis zur Kreuzung in die Schlesische Straße am Rathaus befahrbar. Erst hier beginnt aktuell die Vollsperrung aufgrund der Baumaßnahme zur Erneuerung der Unteren Hauptstraße. Es ist zu beachten, dass auch die Haltestelle Au/Abensweg in diesem Zeitraum vom MVV nicht angefahren wird. Der MVV weist auf die Haltestelle Au/Hopfenhalle zum Ein- und Ausstieg…

*Sperre inzwischen wieder aufgehoben* Vermutlich aufgrund eines Kanalschadens hat sich die Straße gesenkt und muss deshalb ab der Hamppstraße voll gesperrt werden. Die Anwohner können über die Hauptstraße ihre Wohnungen erreichen. Der Markt Au bittet um Ihr Verständnis.

vom Mittwoch den 24.07. bis Freitag den 26.07.24 ist, zusätzlich zu den bestehenden Sperrungen (Bürgergasse und Obere Hauptstraße), die Untere Hauptstraße, die Kreuzung Schiessstattstraße und Kreuzung Schlesische Straße voll gesperrt; wegen Asphaltarbeiten durch die Fa. Eiffage. (Anlage Plan). In diesem Zeitraum ist: – die Schlossbrauerei nicht anfahrbar. – die Sparkasse nicht anfahrbar. – die Tiefgarage von der Schlesischen Straße und Unteren Hauptstraße nicht anfahrbar. Der Marktplatz wird für diese Zeit als Parkplatz zur Verfügung gestellt und ist über die Kooperator-Schmidt-Straße anfahrbar. Die Bürgerschaft wird gebeten die Sperrungen entsprechend der Umleitung zu umfahren. Download Ortsplan

Ab Mittwoch, den 10.07. bis voraussichtlich 15.07.2024 wird die Maria-Eich-Straße im Bereich der Hausnummer 19 für Rohrarbeiten gesperrt. Der Markt Au bittet um Ihr Verständnis. Ortsplan

(oberhalb des Bockerlradweges) In der Maria-Eich-Straße/Holzmichelweg oberhalb des Bockerlradweges hat die Baumaßnahme „Herstellung einer Tränkdecke, incl. Entwässerungsrinne und Verbesserung des Unterbaus“ begonnen. In den nächsten zwei Wochen ist hier mit Behinderungen zu rechnen. Autofahrer, Radfahrer und Fußgänger sind im Baustellenbereich zur Vorsicht angehalten. Die Baufirma informiert die Anwohner entsprechend, im Falle einer Teil-Sperrung der Maria-Eich-Straße. Der Markt Au bedankt sich für das Verständnis.

Sehr geehrte Bürgerinnen, Sehr geehrte Bürger, der Markt Au führt bis Ende Juli 2024 folgende Straßensanierungsmaßnahmen durch: Neubau Entwässerungsrinne Jakob-Schwaiger-Weg, Osseltshausen Ausbau Mühlweg, Reichertshausen Ausbau Wendeplatz – Dr. Stiegler-Straße, Au in der Hallertau Ausbau Kreuzung Gemeindeverbindungsstraße Günzenhausen – Osseltshausen Bankettarbeiten Holzjackl, Osseltshausen (Richtung Geroldshausen) Neubau Entwässerungsrinne Zufahrt Halsberg – Anschluss Staatsstraße Errichtung für den Hochwasserschutz in der Eichenstraße, Au Gehwege Ziegeleistraße, Au neue Straßenbeleuchtung Gehwege Kolpingstraße, Au neue Straßenbeleuchtung Reparaturen der Wege am Friedhof, Einbau einer neuen Treppe und Rampe am Friedhof Betroffene Bürgerinnen und Bür…