Skip to main content

Sängerinnen und Sänger für den Holledauer Fidel 2024 gesucht

Die Liedertafel freut sich über weitere Männerstimmen und Verstärkung für den Kinderchor.
Die ersten Proben für den gemischten Chor unter der Leitung von Margit Mooser haben bereits stattgefunden. Diese finden immer donnerstags von 19:30 bis 21:15 Uhr in der Aula der Grundschule Au statt. Es werden noch hohe Männerstimmen (Tenor) dringend gesucht!

Die Leitung des Kinderchors liegt in den fachkundigen Händen von Musikpädagogin Tina Henning aus Au. Sie lädt zum Probenstart am 8. Juni 2024 von 10.30 bis 11.30 Uhr in die Aula der Grundschule Au ein und freut sich über weitere musikbegeisterte Schulkinder im Alter von 6 bis 15 Jahren, die mitmachen wollen.


Interessenten können sich mit Fragen gerne unter bewerbung-fidel@lt-au.de melden oder einfach zu den Proben kommen.
Alle bereits feststehenden Termine sind auf der Homepage der Liedertafel unter www.liedertafel-au.de veröffentlicht. Dort gibt es auch weitere Informationen zum Holledauer Fidel und seiner jetzt schon 100jährigen Geschichte in Au.

Ortsdurchfahrt – ein weiterer Abschnitt ist geschafft!

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

mit dem Bauabschnitt vom Zugang Schlossbräukeller bis zum Rathaus ist ein weiterer Bauabschnitt soweit fertiggestellt, dass er ab Samstag, den 04. Mai wieder für den Verkehr freigegeben werden kann.

Dieser Bauabschnitt im historischen Zentrum von Au war der schwierigste und aufwändigste.
Die Zufahrt von der Unteren Hauptstraße in die Schlesische Straße ist jetzt wieder möglich.
Ein besonderer Appell ergeht an die Autofahrer, in den anliegenden Wohngebieten angemessen und rücksichtsvoll zu fahren und die Geschwindigkeit einzuhalten. Im Bereich der Grundschule und des Sportplatzes sind besonders viele Kinder unterwegs.

Die Zufahrt beim Gasthaus “Bergsteffl” in die Schießstattstraße ist ab Samstag, den 11. Mai wieder geöffnet.

Im nächsten Bauabschnitt ist die Zufahrt zum Parkplatz neben der Sparkasse gesperrt. Daher bitten wir die Fußgänger den Gehweg an der Schlesischen Straße zu nutzen. In weiteren Bauabschnitten wird dann der Bereich bis einschließlich der Abzweigung zur Kooperator-Schmid-Straße/Klosterberg erneuert.

Erzählgeschichte “Woastas no?”

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

der Markt Au wird 675 Jahre.

Von Mai bis August sollen an vier Abenden in vier verschiedenen Lokalitäten bei Bier und Brotzeit von den Auerinnen und Auern Geschichten erzählt werden, unter dem Motto „Woastas no?“.

Dazu wird der Musikant und Autor Ritsch Ermeier, der durch den Abend führt, ein paar Auer Urgesteine einladen, die die Runden locker mit alten Geschichten eröffnen werden.

An folgenden Abenden (jeweils Beginn 19:00 Uhr) werden die Erzählgeschichten „Woastas no?“ angeboten:

  • Dienstag, 14.05.2024 im Gasthaus Rosenwirt
  • Donnerstag, 20.06.2024 im Gasthaus Bergsteffl
  • Freitag, 26.07.2024 in der Weinstube „Alte Schmiede“
  • Donnerstag, 22.08.2024 im Schlossbräukeller

Die Bilettl können im Rathaus der Marktgemeinde Au in der Hallertau
(Vorzimmer des 1.Bürgermeister, 1.OG) für 675 Cent erworben werden.

Diese Bilettl können dann am jeweiligen Abend für die Veranstaltung „Woastas no?“ verwendet werden.

Diesen Verzehrgutschein in Höhe von 675 Cent können Sie an diesem Abend einlösen.

Bauwerkssanierungen

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

hiermit möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, dass im ganzen Gemeindegebiet Bauwerkssanierungen stattfinden und es immer wieder zu Behinderungen kommen kann.

Folgende Bauwerke sind betroffen:

  • Brücke Held
  • Abens
  • Brücke Pfaffenhofener Straße
  • Brücke Keltenweg (Fuß- und Radwegbrücke)
  • Rennbahnstraße (Fuß- und Radwegbrücke)

Der Markt Au bittet um Verständnis!

Markt Au wird 675 Jahre (1349 – 2024)

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

am Freitag, den 26.04.2024 hat der Pressetermin zum Marktjubiläum “675 Jahre Markt Au” im “alten Sudhaus” des Schlossbräukellers stattgefunden. In diesem Pressetermin wurde das Programm über das ganze Jubiläumsjahr sowie dem Festwochenende (13.09.2024-15.09.2024) vorgestellt.

Ebenfalls wurden an diesem Tag die Köstlichkeiten (Jubiläumsbier, Jubiläumsbrot und Jubiläumswurst) probiert.


Es waren verschiedene Pressevertreter, Sponsoren und Organisatoren am Pressetermin vertreten.
Bisher wurden bereits in der Hallertauer Zeitung und in dem Freisinger Tagblatt Informationen anhand eines Presseberichtes veröffentlicht.


Weitere Informationen zum Jubiläumsjahr und dem Festwochenende (13.09.2024-15.09.2024) finden Sie unter www.675jahre-markt-au.de.

Verzögerung der Ausstellung von Reisepässen

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

hiermit möchte Sie der Markt Au in der Hallertau darauf hinweisen, dass gemäß Mitteilung des Staatsministeriums des Inneren die Ausstellung von Reisepässen durch die Bundesdruckerei derzeit auf Grund des sehr hohen Antragsaufkommens verzögert.

Wir bitten Sie, sich rechtzeitig vor Antritt einer etwaigen Auslandsreise und/oder vor Ablauf Ihres Dokumentes (Reisepasses) um die Neubeantragung zu kümmern.

Wir bitten um Ihr Verständnis!

Bei Rückfragen steht Ihnen unser Bürgerbüro gerne per E-Mail unter ewo@markt-au.de oder telefonisch unter (08752) 178-84, -12, -16 oder -17 zur Verfügung!

Mikrozensus 2024 startet in Bayern – 60.000 Haushalte werden befragt

Geschulte Interviewerinnen und Interviewer des Bayerischen Landesamts für Statistik bitten Bürgerinnen und Bürger um Unterstützung und Mitarbeit bei der Erhebung.

Seit 66 Jahren befragen geschulte Interviewerinnen und Interviewer der Statistischen Ämter im gesamten Bundesgebiet jährlich etwa ein Prozent der Bevölkerung. Dahinter verbirgt sich der so genannte Mikrozensus. Das ist die größte jährliche Haushaltsbefragung in Deutschland. Sie liefert sehr wichtige Erkenntnisse für bedarfsgerechte Gesellschaft gleichermaßen. Auch für die Wissenschaft ist die Erhebung eine bedeutsame Datenquelle.

Nach Angaben des Fachteams im Bayerischen Landesamts für Statistik in Fürth werden rund 60 000 Haushalte im Freistaat im Laufe des Jahres befragt werden. Die geschulten Interviewerinnen und Interviewern haben den Auftrag, Fragen zur wirtschaftlichen und sozialen Lage zu stellen. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz eine Auskunftspflicht für die rund ein Prozent zufällig ausgewählten Haushalte Bayerns.

Im Jahr 2024 findet im Freistaat – wie im gesamten Bundesgebiet – wieder der Mikrozensus statt. Seit 1957 werden hierfür jährlich ein Prozent der Bevölkerung u.a. zu Bildung, Beruf, Familie, Haushalt und Einkommen befragt. Der Mikrozensus umfasst gleichzeitig vier Erhebungen. Erstens: das eigentliche Mikrozensus-Kernprogramm. Zweitens die Arbeitskräfteerhebung der Europäischen Union. Es folgen als drittes und viertes Element die europäische Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen sowie die Befragung der Europäischen Union zur Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien in privaten Haushalten. Entsprechend werden die teilnehmenden Haushalte in vier Gruppen unterteilt, wobei jede Gruppe ein anderes Fragenprogramm beantwortet.

60 000 zufällig ausgewählte Haushalte Bayerns werden befragt

Die Befragungen zum Mikrozensus 2024 finden ganzjährig von Januar bis Dezember statt. In Bayern sind in diesem Jahr rund 60 000 Haushalte zu befragen. Hierbei bestimmt ein mathematisches Zufallsverfahren, welche Adressen für die Teilnahme ausgewählt werden. Einmal ausgewählt, nehmen die jeweiligen Haushalte in der Regel an vier Befragungen innerhalb von maximal vier Jahren teil. Diesen Haushalten wird per Post vor der eigentlichen Befragung ein Brief vom Bayerischen Landesamt für Statistik zugesandt. Darin werden sie über ihre Teilnahme am Mikrozensus informiert, verbunden mit einem Terminvorschlag für ein telefonisches Interview. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz eine Auskunftspflicht.

Befragung liefert Erkenntnisse für faktengestützte Planung und Entscheidung

Die Ergebnisse des Mikrozensus sind wichtige Planungs- und Entscheidungshilfen für Politik, Verwaltung und Wirtschaft. So wird beispielsweise für eine bedarfsgerechte Förderung des Wohnungsbaus die Information benötigt, in wie vielen Haushalten jeweils eine, zwei oder mehr Personen zusammenleben. Zudem entscheiden die erhobenen Daten mit darüber, wieviel Geldmittel Deutschland aus den Struktur- und Informationsfonds der Europäischen Union erhält. Auch Wissenschaft und Forschung, Verbände und Organisationen sowie Journalistinnen und Journalisten nutzen regelmäßig die Daten des Mikrozensus. Sie werden vom Bayerischen Landesamt für Statistik veröffentlicht und stehen damit allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung.

Im Internet finden Sie die Daten bereits abgeschlossener Erhebungen unter:
https://www.statistik.bayern.de/statistik/gebiet_bevoelkerung/mikrozensus/index.html

Nebeneingang Rathaus geschlossen!

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

wir möchten Sie darüber informieren, dass ab Dienstag, den 16.04.2024 bis auf Weiteres der Nebeneingang des Rathauses (Eingang Schlossmauer) aufgrund von Sanierungsarbeiten nicht genutzt werden kann. Wir bitten Sie, den Eingang beim Marktplatz zu nutzen!

Gehbehinderten Personen wird empfohlen sich telefonisch anzumelden. Für diesen Personenkreis ist an der Ecke Marktplatz/Hauptstraße am Rathausbriefkasten eine Klingel installiert. Mitarbeiter des Rathauses kommen dann heraus, um das Anliegen zu bearbeiten.


Der Markt Au bittet um Verständnis!

Car-Sharing in Au i. d. Hallertau

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

Ende März war es endlich soweit: Das neue Car-Sharing-Fahrzeug (9-Sitzer) steht nun gegenüber der Hopfenlandhalle, Hochfeldstraße 21, 84072 Au i. d. Hallertau! Der Renault (Diesel, 165 PS) darf mit einem normalen Pkw-Führerschein gefahren werden.

Der Preis startet bei 6,90 € pro Stunde bzw. 59,90 € für 24 Stunden sowie 15 Cent pro Kilometer, wobei die ersten 300 Kilometer kostenlos sind.

So geht´s:
Registrieren: Um Sie bei mikar zu registrieren, laden Sie bitte die mikar App auf Ihr Smartphone oder registrieren sich im Online-Portal. Für die Online-Registrierung benötigen wir Ihren Kontaktdaten, Führerscheindaten, Bankverbindung sowie Upload von Führerschein und Personalausweis oder Reisepass.


Fahrt buchen: Buchen Sie Ihre Fahrt in der mikar App oder im Online-Portal
1. Carsharing-Standort (Au i. d. Hallertau) auswählen
2. Datum und Uhrzeit für Abholung und Rückgabe wählen
3. Vermutliche Strecke angeben


Fahrt beginnen: Die Buchung kann frühestens 15 Minuten vor Fahrtbeginn gestartet werden. Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktivieren. Buchung in der App auswählen, den App-Anweisungen folgen. Fahrzeug auf Schäden prüfen und neue Schäden in der App hinterlegen. Fahrzeug mit dem blauen Sicherheitsschloss-Button in der mikar-App öffnen. Fahrzeug mit dem Fahrzeugschlüssel/Schlüsselchip starten. Diesen finden Sie im Handschuhfach.


Fahrt beenden: Das Fahrzeug muss zwingend am selben Carsharing-Standort zurückgegeben werden, an dem es abgeholt wurde. Bitte stellen Sie das Fahrzeug Ihrem während der Fahrt verbrauchten Sprit und entsprechend getankt und sauber am reservierten mikar-Stellplatz ordentlich ab. Fahrzeugschlüssel/Schlüsselchip in der Vorrichtung im Handschuhfach zurückstecken. Türen ordentlich verschließen. Das Fahrzeug mit dem blauen Sicherheitsschloss-Button in der mikar App abschließen. “Weiter” anklicken, Fahrzeugstatus bestätigen (Kilometerstand, Tankfüllstand) und Sauberkeit bewerten. Das Fahrzeug auf Schäden überprüfen und ggf. neue Schäden in der App. hinterlegen. Auf den Button “Schlüsselrückgabe erfolgreich” warten und mit “OK” bestätigen. Hinweis: Die App benachrichtigt verspätete Nutzer automatisch. Ignorieren Sie diese Push-Benachrichtigung bitte nicht.


Abrechnung: Die Abrechnung erfolgt direkt nach Buchungsende über die gewählte Zahlungsmethode.


Der Markt Au i. d. Hallertau wünscht Ihnen eine gute Fahrt!

Straßensperrung Rudertshausen – Jebertshausen

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

die Kreisstraße zwischen Rudertshausen und Jebertshausen (Markt Wolnzach)
ist vom Freitag, 01.03.2024 bis voraussichtlich Donnerstag, 20.12.2024 wegen Straßenneubau vollständig gesperrt.

Der Verkehr wird über die FS39, B301, St2045, PAF11 und PAF10 umgeleitet.

Wir bitten Sie, der Beschilderung zu folgen!