Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

unter dem nachfolgendem Link können Sie am Wahlsonntag und an den darauffolgenden Tagen unsere Ergebnispräsentation der Wahlergebnisse der Europawahl 2024 einsehen.

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

aus organisatorischen Gründen können derzeit keine weiteren Bilettl für das Erzählwirtshaus “Woastasno?” in der Weinstube “Alte Schmiede” erworben werden!

Wir bitten um Ihr Verständnis!

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

ab dem Freitag, den 07.06.2024 stehen zu den Öffnungszeiten des Wertstoffhofes, diese sind wie folgt
Dienstag, 15:00 – 18:00 Uhr
Freitag, 14:00 – 18:00 Uhr
Samstag, 09:00 – 13:00 Uhr,
zwei zusätzliche Sperrmüllcontainer für die Entsorgung von Sperrmüll im Rahmen der Hochwasserschäden zur Verfügung.

Wir bitten Sie, sich vor Ort unbedingt an das Wertstoffhofpersonal zu wenden, sobald Sie Sperrmüll im Rahmen der Hochwasserschäden entsorgen möchten.

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

der Markt Au bittet Sie noch um etwas Geduld, bis die Eintrittskarten für den Festabend (Freitag, 13.09.2024) im Rathaus des Marktes Au i. d. Hallertau erworben werden können.

Sobald die Karten für den Festabend am Freitag, den 13.09.2024 im Rathaus erhältlich sind, werden Sie über die Homepage des Marktes Au und der HeimatInfo-App informiert.

Es handelt sich um alte, gebrauchte Tische und Stühle, die für den Schulbetrieb nicht mehr geeignet, allerdings für den privaten Gebrauch noch voll funktionsfähig sind.

Preis pro Tisch 20 € / pro Stuhl 10 €

Bei Interesse wenden Sie sich für eine Terminvereinbarung an Frau Reindl,
Montag – Freitag 08:00-12:00 Uhr; Tel.: 08752 178-20 oder per E-Mail reindl@markt-au.de.

Die Liedertafel freut sich über weitere Männerstimmen und Verstärkung für den Kinderchor.
Die ersten Proben für den gemischten Chor unter der Leitung von Margit Mooser haben bereits stattgefunden. Diese finden immer donnerstags von 19:30 bis 21:15 Uhr in der Aula der Grundschule Au statt. Es werden noch hohe Männerstimmen (Tenor) dringend gesucht!

Die Leitung des Kinderchors liegt in den fachkundigen Händen von Musikpädagogin Tina Henning aus Au. Sie lädt zum Probenstart am 8. Juni 2024 von 10.30 bis 11.30 Uhr in die Aula der Grundschule Au ein und freut sich über weitere musikbegeisterte Schulkinder im Alter von 6 bis 15 Jahren, die mitmachen wollen.

Interessenten können sich mit Fragen gerne unter bewerbung-fidel@lt-au.de melden oder einfach zu den Proben kommen.
Alle bereits feststehenden Termine sind auf der Homepage der Liedertafel unter www.liedertafel-au.de veröffentlicht. Dort gibt es auch weitere Informationen zum Holledauer Fidel und seiner jetzt schon 100jährigen Geschichte in Au.

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

mit dem Bauabschnitt vom Zugang Schlossbräukeller bis zum Rathaus ist ein weiterer Bauabschnitt soweit fertiggestellt, dass er ab Samstag, den 04. Mai wieder für den Verkehr freigegeben werden kann.

Dieser Bauabschnitt im historischen Zentrum von Au war der schwierigste und aufwändigste.
Die Zufahrt von der Unteren Hauptstraße in die Schlesische Straße ist jetzt wieder möglich.
Ein besonderer Appell ergeht an die Autofahrer, in den anliegenden Wohngebieten angemessen und rücksichtsvoll zu fahren und die Geschwindigkeit einzuhalten. Im Bereich der Grundschule und des Sportplatzes sind besonders viele Kinder unterwegs.

Die Zufahrt beim Gasthaus “Bergsteffl” in die Schießstattstraße ist ab Samstag, den 11. Mai wieder geöffnet.

Im nächsten Bauabschnitt ist die Zufahrt zum Parkplatz neben der Sparkasse gesperrt. Daher bitten wir die Fußgänger den Gehweg an der Schlesischen Straße zu nutzen. In weiteren Bauabschnitten wird dann der Bereich bis einschließlich der Abzweigung zur Kooperator-Schmid-Straße/Klosterberg erneuert.

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

der Markt Au wird 675 Jahre.

Von Mai bis August sollen an vier Abenden in vier verschiedenen Lokalitäten bei Bier und Brotzeit von den Auerinnen und Auern Geschichten erzählt werden, unter dem Motto „Woastas no?“.

Dazu wird der Musikant und Autor Ritsch Ermeier, der durch den Abend führt, ein paar Auer Urgesteine einladen, die die Runden locker mit alten Geschichten eröffnen werden.

An folgenden Abenden (jeweils Beginn 19:00 Uhr) werden die Erzählgeschichten „Woastas no?“ angeboten:

• Dienstag, 14.05.2024 im Gasthaus Rosenwirt
• Donnerstag, 20.06.2024 im Gasthaus Bergsteffl
• Freitag, 26.07.2024 in der Weinstube „Alte Schmiede“
• Donnerstag, 22.08.2024 im Schlossbräukeller

Die Bilettl können im Rathaus der Marktgemeinde Au in der Hallertau
(Vorzimmer des 1.Bürgermeister, 1.OG) für 675 Cent erworben werden.

Diese Bilettl können dann am jeweiligen Abend für die Veranstaltung „Woastas no?“ verwendet werden.

Diesen Verzehrgutschein in Höhe von 675 Cent können Sie an diesem Abend einlösen.

Sehr geehrte Bürgerinnen,
Sehr geehrte Bürger,

hiermit möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, dass im ganzen Gemeindegebiet Bauwerkssanierungen stattfinden und es immer wieder zu Behinderungen kommen kann.

Folgende Bauwerke sind betroffen:

• Brücke Held
• Abens
• Brücke Pfaffenhofener Straße
• Brücke Keltenweg (Fuß- und Radwegbrücke)
• Rennbahnstraße (Fuß- und Radwegbrücke)

Der Markt Au bittet um Verständnis!