Die Behelfsbrücke für Fußgänger über den Leitersdorfer Bach ist errichtet und kann ab sofort benutzt werden.

Die Arbeiten zum Ersatzneubau der Brücke über den Leitersdorfer Bach am Klosterberg beginnen am Mittwoch, den 02.07.2025. Die Straßensperrung geht vom 02.07.2025 bis 20.12.2025. Während der Zeit ist die Durchfahrt für Kraftfahrzeuge nicht möglich.

Aufgrund der Baustelle sind folgende Straßenzüge nicht über den Klosterberg, sondern ausschließlich über die Rennbahnstraße und die Bürgermeister-Kiefer-Straße zu erreichen:

Rennbahnstraße, Dr.-Stiegler-Straße, Bürgermeister-Kiefer-Straße, Preysingstraße, Josef-Lechner-Straße, Bürgermeister-Huber-Straße, Michael-Leukam-Straße, Maria-Eich-Straße, Am Hang, Tannetweg, Klosterberg, Lug ins Land und Keltenweg.

Für die Fußgänger wird eine Behelfsbrücke errichtet, damit eine fußläufige Verbindung gewährleistet bleibt. Die Marktverwaltung Au i. d. Hallertau bittet Ihre Bürger um Verständnis.

Am 20. Juli 2025 wird die Straße „Am Anger“ in Osterwaal von 08:00 bis 20:00 Uhr wegen des Spielplatzfestes des Vereins Spielplatzfreunde Osterwaal e.V. gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Enzelhauser Straße.

Wir bitten um Ihr Verständnis!

Der Wasserzweckverband erneuert die gesamte Trinkwasserleitung im Bauabschnitt III der Städtebausanierung bereits in diesem Jahr. Die Erneuerung der Wasserleitung von der Oberen Hauptstraße 5 bis zur Hausnummer 42a betrifft auch 26 Hausanschlüsse. Dazu wird die Hauptstraße abschnittsweise per Ampelschaltung einseitig gesperrt. Wir bitten die Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Verständnis.

Die Vollsperrung für den PKW-Verkehr erfolgt ab morgen, 29.04.2025!

Für Fußgänger wird ein provisorischer Überweg geschaffen.

Achtung Terminänderung!
neu: 28.04.2025 bis voraussichtlich 23.05.2025!

Ab dem (22.04.2025 bis voraussichtlich 23.05.2025) wird die Brücke am Klosterberg für den Durchgangsverkehr gesperrt. Grund ist die Erneuerung der Wasserleitungen durch den Wasserzweckverband Hallertau. Die Kooperator-Schmid-Straße bleibt für Anlieger und Kirchenbesucher frei. Für Fußgänger wird ein provisorischer Überweg geschaffen.

In diesem Zeitraum kann das Müllentsorgungsfahrzeug die betroffenen Bereiche nicht wie gewohnt anfahren.

Die Anwohner der Kooperator-Schmid-Straße sowie des Klosterbergs werden postalisch darüber informiert, dass ihre Mülltonnen während der Sperrung bitte an die Obere Hauptstraße bzw. in die Nähe des Kindergartens am Klosterberg / Ecke Maria-Eich-Straße zur Abholung bereitzustellen sind.

So soll sichergestellt werden, dass der Fahrer ohne Einschränkungen weiterfahren kann.

Aufgrund der Baustelle sind folgende Straßenzüge nicht über den Klosterberg, sondern ausschließlich über die Rennbahnstraße und die Bürgermeister-Kiefer-Straße zu erreichen:

Rennbahnstraße, Dr.-Stiegler-Straße, Bürgermeister-Kiefer-Straße, Preysingstraße, Josef-Lechner-Straße, Bürgermeister-Huber-Straße, Michael-Leukam-Straße, Maria-Eich-Straße, Am Hang, Tannetweg, Klosterberg, Lug ins Land und Keltenweg.

Für die Rennbahnstraße, die Bürgermeister-Kiefer-Straße und die Maria-Eich-Straße wird für die Dauer der Baumaßnahme zudem ein absolutes Halteverbot ausgewiesen, um die Zufahrbahrkeit aller Straßen im betroffenen Bereich für die Rettungsfahrzeuge und die Müllabfuhr zu gewährleisten.

Der Markt Au i. d. Hallertau bittet Sie um Ihr Verständnis.

Die Marktverwaltung Au i. d. Hallertau weist auf folgendes hin:

Gemäß Mitteilung der Landratsämter Freising und Pfaffenhofen a. d. Ilm kommt es zwischen dem 05.05.2025 bis einschließlich 30.05.2025 erneut zu Verkehrseinschränkungen auf der Kreisstraße FS 39 bzw. PAF 10 zwischen Rudertshausen und Jebertshausen.

Grund hierfür sind abschließende Straßenbau-Restarbeiten an der Fahrbahn. Hierzu kommt es im vorgenannten Zeitfenster zu halbseitigen Sperrungen der Fahrbahn, welche im Bedarfsfall mittels Ampelgesteuerten Einbahnregelungen erfolgen. Die Verkehrsbeeinträchtigungen werden entsprechend ausgeschildert. Alle Verkehrsteilnehmer werden um entsprechende Beachtung gebeten.

Vom 07.04.2025 bis voraussichtlich 23.05.2025 werden in Sillertshausen der Fischbachring und die St.-Anna-Straße abschnittsweise für den Verkehr gesperrt. Grund dafür ist die Erneuerung der Wasserleitungen durch den Wasserzweckverband Baumgartner Gruppe. Aus den beigefügten Lageplänen können sie die Sperrung ersehen:

Seit dem 24. März 2025 wird die Kabeltrasse für den Solarpark von Seysdorf bis zum Kreisverkehr Au/Hallertau in Höhe Halsberg verlegt. Auf der Straße ST2045 wird es lediglich zu einer halbseitigen Sperrung kommen, jedoch werden die Radwege vollständig gesperrt. Diese Maßnahme betrifft die Zeitspanne vom 24. März 2025 bis zum 30. April 2025, da es sich um eine Wanderbaustelle handelt.

Wir bitten Sie um Ihr Verständnis.

In den Osterferien zwischen Montag, 14.04.2025 und Freitag , 25.04.2025 wird die FS 39 zwischen Haarbach und Ruderthausen voll gesperrt. Aus diesem Grund entfallen für die Buslinie fdie Haltestellen Rudertshausen, Osseltshausen und Günzenhausen bei Au. Bis Haarbach wird die Buslinie 617 fahren und wird ab da dann über die B301 zur Haltestelle Halsberg umgeleitet.

Mitteilung MVV: https://markt-au.de/wp-content/uploads/2025/04/FG_617_Rudertshausen_0425.pdf

Am Samstag, 22. Februar 2025 wird die Schäfflerstraße im Bereich 14-19 von 08:00 bis 16:00 Uhr aufgrund von Aufgrabungsarbeiten vollgesperrt.

Die Umleitung erfolgt über die Talstraße und die Talstraße 2. Weitere Details und eine Darstellung der Umleitung entnehmen Sie bitte dem beigefügten Bild.

Im 2. Quartal 2025 werden die Schachtrahmen- und Sinkkastensanierung im Markt Au i.d.Hallertau durchgeführt.

Dabei werden, sofern es die Witterung zulässt, folgende Sanierungen durchgeführt:

Halsberg: zwischen Halsberg 10 und Halsberg 12

Au i.d.Hallertau: zwischen Michael-Leukam-Straße 6 und 1, Nandlstädter Weg 23a, Moosburger Straße 5, Zarrerweg ggü. Nr. 1, Ziegeleistraße 1, Kreuzung Hamppstraße und Jahnstraße, Am Vögelhölzl 16 ggü. Nr. 15, Richard-Strauß-Straße 17a, Am Hopfenhang 13, Hopfensiegelweg 19, Abensweg am Grundstück Pfaffenhofener Straße 15

Es ist kurzfristig mit Behinderungen zu rechnen. Wir bitten Sie um ihr Verständnis.