Am 14. Juli 2009 beschloss der Marktgemeinderat einstimmig, die bisherige Regelung von zwei Medaillen (in Silber und in Gold) aufzuheben und durch nurmehr eine Medaille ohne Abstufungen zu ersetzen.
Erster Träger der neu gestalteten Bürgermedaille ist:
Georg Rock für seine herausragenden Verdienste als Marktgemeinderat, Leiter der Volkshochschule Au und Mitbegründer der heutigen Marktkapelle sowie der Auer Geigenmusi. Die Auszeichnung wurde Georg Rock am 11. Dezember 2009 bei einem festlichen Ehrenabend verliehen.
Seit dem Erlass der ersten Satzung im Jahr 1983 wurden vier Bürgermedaillen in Gold verliehen an:
Michael Eberwein, gest. 27. Mai 1998 für sein Engagement um die Hallertauer Volksmusik
Lorenz Gantner, gest. 14. Dezember 1998 für seine Verdienste um die Belange der Hopfenwirtschaft
Dr. Josef Maier-Krafft, gest. 10. April 1991 in Auszeichnung für seine schriftstellerischen Tätigkeiten
Joseph Weiß, gest. 16. Dezember 2008 für die Erstellung der Chronik des Marktes Au i. d. Hallertau
Eine Bürgermedaille in Silber erhielt:
Alfons Hölzl, gest. 30. Oktober 2011 als Anerkennung für seine langjährige Arbeit im Dienste des BRK
Weiterhin kann der Markt Au i. d. Hallertau das Ehrenbürgerrecht verleihen.